WhatsApp, Android beta kullanıcıları için sohbet mesajlarını ve kanal gönderilerini doğrudan uygulama üzerinden çevirmeye olanak tanıyan yeni bir özellik test etmeye başladı. Çeviri işlemi cihaz üzerinde yapılarak hem hız hem de gizlilik sağlanıyor.

🌍 Mesajları Anında Farklı Dillere Çevir!

Yeni gelen 2.25.12.25 beta güncellemesiyle birlikte WhatsApp, Android kullanıcılarına mesaj ve kanal içeriklerini farklı dillere anında çevirebilme şansı veriyor. Şu an için sınırlı bir kullanıcı grubunda test edilen bu özellik, sohbet bilgileri bölümünden kolayca yönetilebiliyor.

Kullanıcılar istedikleri dil paketlerini uygulama içinden indirerek, çeviri özelliğini aktif hale getirebiliyorlar. Desteklenen diller arasında İspanyolca, Arapça, Brezilya Portekizcesi, Hintçe ve Rusça gibi seçenekler bulunuyor. Ayrıca, gelen mesajın hangi dilde olduğunu otomatik algılayan akıllı bir sistem de devreye alındı.

🔒 Gizlilik Ön Planda!

Tüm çeviri işlemleri tamamen cihaz üzerinde gerçekleştiriliyor. Böylece mesaj içerikleri dış sunuculara gönderilmiyor ve uçtan uca şifreleme korunuyor. İsteyen kullanıcılar mesajlara dokunarak bireysel çeviri de yapabiliyor.

WhatsApp, çevirilerin her zaman mükemmel olmayabileceğini belirterek, kullanıcıların gönüllü olarak geri bildirim sağlayabileceğini duyurdu. Ayrıca bu yeni özellik hem bireysel hem de grup sohbetlerinde ve kanal içeriklerinde kullanılabiliyor.

Şu an için özellik varsayılan olarak kapalı durumda. Kullanıcıların aktif hale getirmesi gerekiyor. WhatsApp, yakın zamanda desteklenen dillere yenilerini ekleyeceğinin de altını çizdi.

📲 WhatsApp Introduces In-App Translation for Messages and Channels

WhatsApp has begun testing a brand-new feature in its Android beta version, allowing users to instantly translate chat messages and channel posts within the app. The translation is processed directly on the device, ensuring both speed and privacy.

🌍 Instantly Translate Messages to Your Preferred Language!

With the rollout of the 2.25.12.25 beta update, a selected group of Android users can now translate messages and channel content directly through the chat info section.

Users can download language packs within the app, and supported languages currently include Spanish, Arabic, Brazilian Portuguese, Hindi, and Russian. Additionally, an intelligent system can automatically detect the language of incoming messages.

🔒 Privacy Comes First

Since translations are handled directly on the device, no message content is transmitted to external servers, preserving end-to-end encryption. Users can also manually translate individual messages by tapping on them.

WhatsApp mentioned that translations might not always be 100% accurate, but users can optionally send feedback without sharing any private message content.

This translation feature is available for private chats, group conversations, and channels, but must be manually activated by users. WhatsApp also plans to expand the list of supported languages soon.

Kaynak: https://wabetainfo.com/whatsapp-beta-for-android-2-25-12-25-whats-new/