Dünyanın en popüler mesajlaşma platformu WhatsApp,
uluslararası iletişimi kolaylaştıracak yepyeni bir özellik üzerinde çalışıyor.
Mesaj Çeviri olarak adlandırılan bu özellik sayesinde farklı dillerde gelen
mesajları tek bir dokunuşla Türkçe gibi istediğiniz dile çevirebileceksiniz.
Mesaj Çeviri Özelliği Nedir?
WhatsApp’ın geliştirdiği mesaj çeviri özelliği, tıpkı
Instagram veya X (eski adıyla Twitter) üzerindeki "gönderiyi çevir"
butonu gibi çalışacak. Kullanıcılar, gelen mesajın hemen altında bulunan bir
çeviri seçeneğiyle mesajları kendi dillerine anında dönüştürebilecek. Bu
özellikle birlikte uluslararası kullanıcılar arasındaki dil bariyerleri büyük
ölçüde ortadan kalkacak.
Uluslararası İletişime Büyük Kolaylık
WhatsApp'ın dünya genelinde yaygın olarak kullanıldığını
düşündüğümüzde, bu özellik özellikle farklı ülkelerden insanlarla iletişim
kuran bireyler ve şirketler için büyük bir avantaj sağlayacak. Artık yabancı
dil bilmeden kolayca mesaj gönderip almak mümkün olacak. Kullanıcılar, karşı
tarafın mesajlarını anlamak için başka bir uygulamaya başvurmadan, doğrudan
WhatsApp üzerinden çeviri yapabilecek.
Dil Paketleri ile Gizlilik Ön Planda
WhatsApp, kullanıcı gizliliğine büyük önem veriyor ve bu
özelliğin çalışma şekli de bunu destekliyor. Paylaşılan bilgilere göre, mesaj
çeviri özelliği çevrimdışı olarak çalışacak. Kullanıcıların cihazlarına dil
paketleri indirilecek ve çeviri işlemi bu dil paketleri aracılığıyla, çevrimiçi
sunuculara ihtiyaç duyulmadan, cihaz içinde yapılacak. Böylece mesajların
üçüncü taraflarla paylaşılmadan çevrildiği bir sistem devreye girmiş olacak.
WhatsApp Mesaj Çeviri Özelliği Nasıl Kullanılacak?
Gelen mesajın altında bir "Mesajı Çevir" butonu
görünecek.
Bu butona dokunarak mesajın çevirisini anında
görebileceksiniz.
Çeviri için gerekli dil paketleri, WhatsApp uygulaması
üzerinden indirilebilecek.
Bu özellik hem kişisel hem de iş dünyasında iletişimde büyük
kolaylık sağlayacak. Özellikle yabancı müşterilerle çalışan firmalar, çeviri
özelliği sayesinde dil engelini hızlıca aşabilecek.
Gizlilik Endişeleri ve Meta’nın Yaklaşımı
WhatsApp, uçtan uca şifreleme teknolojisi ile mesajların
sadece alıcı ve gönderen tarafından okunabildiğini belirtiyor. Bu yeni çeviri
özelliğiyle birlikte gizlilik politikasının nasıl sürdürüleceği merak konusu
olsa da, dil paketleri kullanımıyla çevrimdışı çevirilerin yapılması gizliliği
korumayı hedefliyor.
WhatsApp’ın mesaj çeviri özelliği, dil engelini ortadan
kaldırarak kullanıcıların dünya çapında daha özgür bir şekilde iletişim
kurmasına olanak tanıyacak. Çevrimdışı çeviri yetenekleri sayesinde hem hızlı
hem de güvenli bir deneyim sunacak olan bu özellik, uluslararası iletişimde
devrim yaratmaya hazırlanıyor.
Kaynak : https://wabetainfo.com/whatsapp-beta-for-android-2-24-15-12-whats-new/